Ханс Рослинг — Без паники! Факты о росте населения Земли

Опубликовано:

Многие считают, что прирост населения настолько велик, что уже вышел из-под контроля. Некоторые даже говорят о демографическом взрыве! Правы ли они? Ханс Рослинг, опираясь на актуальные статистические данные, покажет вам, как изменяется население в мире и что нам говорят факты о том, каким будет мир в будущем. Оно, возможно, и не такое мрачное, и демографическая ситуация гораздо лучше, чем многие думают!

Доступна торрент-раздача! В раздаче содержится видео, где можно выбрать английский или русский звук, а также английские или русские субтитры.

Скачать торрент-файл.

Технические параметры видео:
Качество видео: WEBRip
Размер: 1,37 Гб
Перевод: Многоголосый закадровый
Язык субтитров: Английский, русский
Вид субтитров: Вшитые (отключаемые)
Видеокодек: WMV3
Битрейт видео: ~2876 kbps
Размер кадра: 1280х720
Аудио 1: MPEG1 Layer3 2 channels, 192 kbps (русский)
Аудио 2: MPEG1 Layer3 2 channels, 192 kbps (английский)

Не уходите с раздачи! Спасибо!

Перевели Анастасiя Кошель, Татьяна Иванова и Бибигуль Литвинова, озвучили Алексей Захаров, Наталья Алейникова и Евгений Петров, монтаж и оформление — Виталий Часовской и Андрей Аконенко

Получить ссылку на материал

Спасибо!

Также вы можете подписаться на обновления сайта:

2 Комментария

    о переводе. подумал что было бы хорошо если после перевода оригинальную дорожку на иностранном можно отключать.
    К сожалению видеоконент не имеет нескольких звуковых дорожек, как бывает в дубляже художественных фильмов. Поэтому если мы будем отключать иностранную дорожку, то мы отключим любой интершум в принципе. Останется только "голая" русская озвучка. Имеет ли смысл данная затея?)

Добавить комментарий